-
1 спор між державами
dispute among nations, dispute between nations, dispute between states, transnational disputeУкраїнсько-англійський юридичний словник > спор між державами
-
2 врегулювання спорів
dispute resolution; dispute settlement -
3 дозвіл спорів
dispute settlement; dispute resolution -
4 заперечувати претензію
Українсько-англійський юридичний словник > заперечувати претензію
-
5 оспорювати домагання
Українсько-англійський юридичний словник > оспорювати домагання
-
6 полеміка
-
7 сімейний спор
-
8 спор про авторство
Українсько-англійський юридичний словник > спор про авторство
-
9 урегулювання спору
Українсько-англійський юридичний словник > урегулювання спору
-
10 вирішення спору
accommodation of controversy, accommodation of dispute, adjustment of controversy, arrangement of a controversy, resolution of controversy, settlement of dispute, settling of dispute -
11 вирішувати спор
determine a dispute, resolve a dispute, settle a dispute -
12 предмет судового спору
contention, debatable ground, fact in dispute, issue in litigation, matter in contest, matter in controversy, matter in dispute, matter in issue, matter of litigation, object in issue, subject in contest, subject in issue, subject-matter of case, subject-matter of disputeУкраїнсько-англійський юридичний словник > предмет судового спору
-
13 спірне питання
controversial issue, contentious issue, contentious matter, contestable matter, dispute, matter in controversy, matter of argument, matter of dispute, matter of opinion, moot point, point at issue, questionable matter -
14 торгівельна суперечка
commercial dispute, trade disputeУкраїнсько-англійський юридичний словник > торгівельна суперечка
-
15 трудовий конфлікт
labor conflict, labor controversy, labor dispute, trade disputeУкраїнсько-англійський юридичний словник > трудовий конфлікт
-
16 улагоджувати суперечку
accommodate dispute, clarify a disputeУкраїнсько-англійський юридичний словник > улагоджувати суперечку
-
17 оспорювати
1) to contest, to dispute; to call in question; challenge2) ( добиватися) to contend ( for); to contest (звання чемпіона, приз)оспорювати позов — to defend the case, to contest a claim
-
18 вирішення міжнародного спору
Українсько-англійський юридичний словник > вирішення міжнародного спору
-
19 вирішувати конституційну суперечку
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати конституційну суперечку
-
20 врегулювання спору
Українсько-англійський юридичний словник > врегулювання спору
См. также в других словарях:
dispute — [ dispyt ] n. f. • 1474; de disputer 1 ♦ Vx Discussion, lutte d opinions, sur un point de doctrine. ⇒ débat, discussion. Dispute par écrit. ⇒ polémique. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes… … Encyclopédie Universelle
Dispute settlement in the World Trade Organization — Dispute settlement is regarded by the World Trade Organization (WTO) as the central pillar of the multilateral trading system, and as the organization s unique contribution to the stability of the global economy .[1] A dispute arises when one… … Wikipedia
dispute — di‧spute [dɪˈspjuːt,ˈdɪspjuːt] noun 1. [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES a serious disagreement between two groups of people, especially a disagreement between workers and their employers in which the workers take action to protest: • The… … Financial and business terms
dispute — dis·pute 1 /di spyüt/ vb dis·put·ed, dis·put·ing vi: to engage in a dispute disputing with management over contract terms vt: to engage in a dispute over disputing the correct application of the contract provision; esp: to oppose by argume … Law dictionary
Dispute Systems Design — (DSD) involves the creation of a set of dispute resolution processes to help an organization, institution, nation state, or other set of individuals better manage a particular conflict and/or a continuous stream or series of conflicts. For an… … Wikipedia
dispute — DISPUTE. s. f. Débat, contestation. Grande dispute. Ils sont toujours en dispute. Avoir dispute ensemble. Avoir dispute contre quelqu un. Opiniâtre dans la dispute. La chaleur de la dispute. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des actions publiques qui se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dispute — Dispute. s. f. Debat, contestation. Grande dispute. ils sont tousjours en dispute. avoir dispute ensemble. avoir dispute contre quelqu un. opiniastre dans la dispute. la chaleur de la dispute. Il se dit aussi des actions publiques qui se font… … Dictionnaire de l'Académie française
Dispute — Dis*pute , n. [Cf. F. dispute. See {Dispute}, v. i.] 1. Verbal controversy; contest by opposing argument or expression of opposing views or claims; controversial discussion; altercation; debate. [1913 Webster] Addicted more To contemplation and… … The Collaborative International Dictionary of English
Dispute Théologique — La dispute théologique est une forme de débat dont l apogée eu lieu dans l occident médiéval, notamment avec le débat entre Abélard et Bernard de Clairvaux), et la discussion que Pierre Abélard imagina dans son dialogue entre un philosophe, un… … Wikipédia en Français
Dispute theologique — Dispute théologique La dispute théologique est une forme de débat dont l apogée eu lieu dans l occident médiéval, notamment avec le débat entre Abélard et Bernard de Clairvaux), et la discussion que Pierre Abélard imagina dans son dialogue entre… … Wikipédia en Français
dispute resolution — Particularly where there are parties to a contract from different countries, it is important to address not only applicable law (the law that governs the interpretation of the contract) but also in which country (e.g. the buyer s or seller s) in… … Law dictionary